Kunst, Literatuur

Ontdek het gedicht van Adam Zagajewski met titel "Morandi"

"Giorgio Morandi. Retrospectieve", BOZAR
07/06/13 - 22/09/13
Het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel (BOZAR) brengt hulde aan de Italiaanse modernistische meester Giorgio Morandi (Bologna, 1890 – 1964). Zijn subtiele stillevens, steeds beperkt tot het strikt essentiële, vormen iconen van de moderne kunst. Zijn zin voor kleur, toon en compositie zijn vandaag nog een inspiratiebron voor verschillende artiesten, schrijvers en cineasten.

>>> Praktische informatie: HIER

Het Poolse Instituut heeft het plezier deze tentoonstelling te promoten door een bijdrage te leveren aan de publicatie van de Literaire gids voor de bezoeker voorgesteld door Bozar LITERATURE. Deze gids bevat een inleiding op de tentoonstelling, een biografie van de artiest, uitleg over zijn artistieke parcours en vooral: 6 gedichten geïnspireerd op het werk van Morandi (Charles Juliet, Jan Lauwereyns, Nicole Malincoli, Maud Vanhauwaert, Charles Wright en Adam Zagajewski).

+++ Adam Zagajewski was onlangs in Brussel tijdens het Passa Porta Festival. Bekijk de link:
http://www.culturepolonaise.eu/Zagajewski2013_nl



Adam Zagajewski werd geboren in 1945 in Lwów, de voormalige Poolse stad in het huidige Oekraïne. Hij wordt beschouwd als de grootste levende Europese dichter. Hij debuteerde in 1968 en was één van de belangrijkste vertegenwoordigers van 'De Generatie van '68', ook wel 'De Nieuwe Golf' (Nowa Fala) genoemd. Hij sloot zich halverwege de jaren zeventig aan bij de democratische oppositie tegen het communistische regime in Polen. Hij emigreerde in 1982 naar Parijs, maar woont vandaag in Krakau en in Chicago (waar hij een leerstoel over de Poolse dichter Czesław Milosz heeft).
Zijn internationale parcous maakt van hem de ideale man om na te denken over identiteit en cultuur. In A European Citizen, een essay gepubliceerd in 2004, schreef Adam Zagajewski de volgende woorden: “Niemand, voor zover ik weet, is bereid te sterven voor Europa. En nochtans, nog niet zolang geleden, wekte het geen verbazing als sommige Europeanen bereid waren hun leven te geven voor Frankrijk, Duitsland of Polen. Zou Europa een fictie geworden zijn?”.
Al een paar jaar wordt hij getipt als laureaat voor de Nobelprijs. Hij is een van de weinige levende dichters wiens werk bij verschijnen onmiddellijk in het Engels wordt vertaald en uitgegeven bij de grootste Amerikaanse uitgevers. In de Verenigde Staten lokken zijn optredens volle zalen.
De niet rijmende, zuivere poëzie van Zagajewski is zowel geëngageerd als nostalgisch, maar altijd toegankelijk. Het zijn gedichten over de natuur, de geschiedenis, het leven in de stad, veranderingen in de kunst en de spirituele kern van het leven van alledag.
Zagajewski is ook wel eens dé dichter van 9/11 genoemd. Een week na het instorten van de Twin Towers, drukte de New Yorker een gedicht van hem af op de laatste pagina van zijn 9/11-special. “Try to Praise the Mutilated World” (Probeer de verminkte wereld te bezingen) was een half jaar voor de aanval geschreven maar werd een van de meest geciteerde verzen in de context van 9/11.

Prijzen en onderscheidingen
2009 – De Duits-Poolse Samuel-Bogumil-Linde-Prijs / Het Bronzen Kruis van Verdienste / Het Officierskruis van de Orde Polonia Restituta
2004 - Neustadt Internationale Prijs voor Literatuur
1992 - Guggenheim-beurs
1987 - De Grote Prijs voor Literaire Kritiek van de Frans PEN-club
1975 - Kościelski-prijs



Werken in het Pools

Komunikat. Krakau, 1972
Świat nie przedstawiony. Krakau, 1974
Sklepy mięsne. Krakau, 1975
Ciepło, zimno. Warschau, 1975
Drugi oddech. Krakau, 1978
Słuch absolutny. Krakau, 1979
List. Oda do wielości. Parijs, 1983
Cienka kreska. Krakau, 1983
Jechać do Lwowa. Londen, 1985
Solidarność i samotność. Parijs, "Zeszyty literackie", 1986
Płótno. Parijs, "Zeszyty Literackie", 1990
Dwa miasta. Parijs-Krakau, 1991
Ziemia ognista. Poznań, 1994
Trzej aniołowie. Krakau, 1998
W cudzym pięknie. Poznań, 1998
Pragnienie. Krakau, 1999
Obrona żarliwości. Krakau, 2002
Powrót. Krakau, 2003
Anteny. Krakau, 2005
Poeta rozmawia z filozofem, Warschau, 2007
Niewidzialna ręka. Krakau, 2009
Lekka przesada, Krakau 2011


 
Praktische informatie
 
>>> Paleis voor Schone Kunsten in Brussel - BOZAR (Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel) - zie kaart
>>> Vanaf vrijdag 7 juni tot zondag 22 september 2013
Van dinsdag tot zondag van 10u tot 18u. Donderdag tot 21u.
>>> €10 | €8 (BOZARfriends, 18-26, 65+, groepen, ...) | €6 (12-18, leraren) | €4 (werkzoekenden, scholen) | gratis (-12)
Mogelijkheid om combitickets te kopen (Antonio Morandi + Michelangelo Antonioni | Antonio Morandi + Michelangelo Antonioni + bOb Van Reeth)

Dit event op de website van BOZAR: HIER



 >>> Het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel

Links

FrançaisFrançais NederlandsNederlands EnglishEnglish
 
Nieuwsbrief
brussel@instytutpolski.org
Isuu