Film

Poolse avond tijdens het Brussels Film Festival

"Rose" (Róża) van W. Smarzowski en "Courage" (Wymyk) van G. Zglinski zullen te zien zijn op Flagey (Brussel)
10/06/12

Twee Poolse films zullen meedoen in de competitie tijdens het Brussels Film Festival dat zich afspeelt op Flagey van 8 tot 16 juni 2012.
Beide films zullen na elkaar vertoond worden, in de originele versie met ondertiteling in het Nederlands, Frans en Engels, tijdens de Poolse avond op 10 juni, in Studio 4 van Flagey.

De films zijn Courage (Wymyk) van Greg ZGLINSKI, voorstelling om 19u [trailer en informatie HIER]
en Rose (Róża) van Wojciech SMARZOWSKI, voorstelling om 21u30 [trailer en informatie HIER]
+++ in aanwezigheid van de regisseur Wojciech Smarzowski en de hoofdacteurs, Marcin Dorociński en Agata Kulesza

Na de voorstelling volgt een cocktail.
2 films + cocktail = €10
1 film + cocktail = €7,5 / €6,5

>>> Meer informatie op de site van het festival
>>> Bekijk HIER het interview met Jacek Borcuch, regisseur van All that I love, vertoond op het Brussels Festival in 2010 (meer informatie op onze website)

-------------------------------------------------------------------------------------

 >>> Courage (Wymyk)



Jerzy en Alfred, twee broers die elkaars tegenpool zijn, moeten samen het familiebedrijf leiden. Tijdens een treinreis zijn ze getuige van een overval op een jonge vrouw. Alfred is niet in staat om het slachtoffer te helpen, maar Jerzy is moediger en wordt door de daders uit de rijdende trein gegooid. Na het incident doet Alfred er alles aan om zijn lafheid te verbergen. In Polen wordt dit als een van de beste films van het jaar gezien. Moed stelt een storende vraag: is lafheid inherent aan de menselijke aard? Regisseur Greg Zglinski (bekend van One Long Winter Without Fire, geselecteerd in Venetië) pleit voor een burgerlijk geweten, verantwoordelijkheid en solidariteit.

Technische fiche
Polen, 2011, 85’ 
Een Opus film productie

Distributie
Robert Więckiewicz, Gabriela Muskala, Lukasz Simlat, Marian Dziędziel

Scenario
Janusz Margański, Greg Zglinski

-------------------------------------------------------------------------------------

 >>> Rose (Róża)



Het verhaal speelt zich af net na de tweede wereldoorlog, in Mazurië, een regio in het
Noord-Oosten van Polen, in een gebied dat in 1945 opnieuw Pools werd nadat het eeuwenlang Duits was. De Pool Tadeusz ontmoet er Róża, een gebroken vrouw die jarenlang heeft gestreden...Wojciech Smarzowski (met Piotr Sobociński Jr voor de fotografie) levert veel meer dan een tragisch liefdesverhaal. Hij biedt ons een aangrijpende getuigenis van het drama van de Mazuriërs. Want voor het rode leger was Mazurië Duitsland en de inwoners, die van de ergste categorie. Niet echt Duitsers, maar ook niet echt Pools. Een veracht volk, zonder land. Rose kreeg maar liefst 7 Eagles van de Poolse Film Akademie, waaronder die van beste film van het jaar.

Technische fiche
Polen, 2011, 90’ 
Een WFDiF productie

Distributie
Marcin Dorociński, Agata Kulesza, Malwina Buss

Scenario
Michał Szczerbic

-------------------------------------------------------------------------------------

 

-------------------------------------------------------------------------------------


>>> Flagey



Links

FrançaisFrançais NederlandsNederlands EnglishEnglish
 
Nieuwsbrief
brussel@instytutpolski.org
Isuu