Theater

'Tchatche ou creve' (Paw Królowej) van Dorota Masłowska

Théâtre Jardin Passion in Namen
31/01/12 - 11/02/12
Dorota Masłowska © Marcin Nowak ("Dorota Masłowska, la Sagan polonaise", Le Monde, 18 juillet 2009) Dorota Masłowska © Marcin Nowak ("Dorota Masłowska, la Sagan polonaise", Le Monde, 18 juillet 2009)
 
Tchatche ou crève
is de Franse vertaling van de roman Paw Królowej (De pauw van de koningin, Warschau, 2005) van Dorota Masłowska. Op basis van de roman werd het theaterstuk geschreven door Raphaëlle Bruneau en Circé Lethem met de hulp van de vertaalster Isabelle Jannès-Kalinowski

>>> Tchatche ou crève in het Frans op onze website
>>> Meer over De pauw van de koningin op de website van het BOOK INSTITUTE (in het Engels)
>>> Praktische informatie HIER

Slechts één boek van Masłowska is vertaald in het Nederlands: Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną >>> Sneeuwwit en Russisch Rood (Uitgeverij de Bezige Bij, Amsterdam, 2004).

-------------------------------------------------------------------------------------

Geschreven door Dorota Maslowska
Vertaling: Isabelle Jannès-Kalinowski
Bewerking: Raphaëlle Bruneau et Circé Lethem
Uitgevoerd door collectif TAF
Met: Raphaëlle Bruneau, Claudio Dos Santos et Circé Lethem
Enscenering: Célia Torrens
External look: Marie-Hélène Balau
Decor: Johanna Daenen
Videos: Raf Deckers
Muziek: Alex Corbi
Belichting: Raphael Rubbens 

-------------------------------------------------------------------------------------

 Praktische informatie

>>> Théâtre Jardin Passion in Namen (rue Marie Henriette 39, 5000 Namen) - KAART
>>> 31 januari & 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 et 11 februari - 20:30
>>> €13 | €10 (-21)
Info & booking: +32 (0)472 965 316
info@theatrejardinpassion.be

Het stuk op de website van Théâtre Jardin Passion (online tickets)

-------------------------------------------------------------------------------------

>>> Théâtre Jardin Passion ?
 
FrançaisFrançais NederlandsNederlands EnglishEnglish
 
Nieuwsbrief
brussel@instytutpolski.org
Isuu